|
新しい土地での生活も10日が経ちました。
家の中はまだまだめちゃめちゃだったり、足りない物だらけだったりしていますが、トランクルームに預けていた家具が届き、ちょっと人間らしい生活を送れるようになりました。(笑) (引越しダンボールのちゃぶ台からは開放されましたっ!!!!(爆)) 今日、ネットもつながりました。 日本のサービスは迅速です!! 感動しました。 帰国された方の多くが、 「日本の生活はどうしても忙しい。 バルセロナのテンポが懐かしい・・・」 とおっしゃっていましたが、それがわかってきた昨今です(笑) ”おもしろバルセロナ”のお陰で、いろいろな方に助けていただいて、励ましていただいて、しっちゃかめっちゃかながら大きな事故もなくバルセロナの生活を終えることができました。 ありがとうございました。 日本に帰国し、 もう”おもしろバルセロナ”もないので、こちらのブログはここで終わりにしようと思います。 でも、この帰国直後のバタバタとねえねの新しい学校での生活、ちゅみの幼稚園探し・生活もまた自己満足で思い出綴りで残しておきたいなぁ・・・という思いもあり、また別の形で始めたりするかもしれません♪♪ お世話になった皆様にご案内できる時がくればいいのですが・・・・ それでは 皆様 ほんとにありがとうございました。 Hasta pronto !! かほすみ 想像はしていたのですが、想像通り・・・・想像以上のバタバタで、スペインを出国いたしました。最後の最後まで本当に・・・・悲惨なものでした・・・・(苦笑)
いろいろな方に本当にお世話になり、気遣っていただき、助けていただいてきちんとお礼もご挨拶もできないまま出てきてしまったことが心残りで申し訳なく・・・本当にありがとうございました。 新しい土地ではまず本屋さんで地図を買うことからスタートしましたが、いい地図も手に入り(笑) 悪戦苦闘しながらも今のところなんとか元気に過ごしています。 明日以降、引越しの荷物が届くと・・・・おそらく出国時と同等かそれ以上に悲惨なことが訪れるかと恐れております。 なぜなら・・・・ まだホテル住まいで快適な日本のサービスを堪能しているのです。 ホテルを出ると次いつネット接続できるかわかりません。 取り急ぎ、忙しい中時間を作って会いに来てくれたお友達、お見送りしてくれた方、空港でまでバタバタを助けてもらった方に御礼とご報告を・・・・♪ 改めてまた、皆様の今後の参考になれば・・(??)、 他人の振り見て我が振り直せ(?)に役立てば・・・と思い、”しっちゃか めっちゃか”をご報告できればと思っています。 コメントのお返事も追ってゆっくりさえていただきます。 本当にありがとうございました♪♪ ● その1
航空便の荷物を出しました。 日本へは10日ちょっと着きます。 前回、船便に積み残したねえねの地球儀も、お布団・枕、ねえねの学用品、当座の洋服、ついでに室内物干しまで積み残し無く全部出し終えました。 ほっとしました♪ 日本からこちらに来る時は、体重計の横で重さを量りながら自分で最後の1カートンの梱包をしました・・・ 結局、いつくかの物を積み残してしまったぁ・・・という苦い経験があるのです(笑) まだ余裕があるので、欲しいなぁ・・と思いながら思い切れずにいた、重くてお高いお鍋を買ってしまいました!(笑) セニョーラのお料理教室で先生絶賛のcasteyです。 みなさん上手にレバハの時期に買われているのですが、安くしているお店には欲しい物がなく、結局デパートで正価?で買いました・・・・ ふたもつけて、60ユーロちょっとしました! 我が家には高級お鍋です!! 直径28cmで深さは11cm 鍋料理にも使えるなぁ・・・とこれにしました。お料理教室で、たまねぎと油を入れて弱火で炒めると、かき混ぜなくても焦げなかったのです。これにはびっくりしました。 簡単にきつね色に炒めたたまねぎが作れます♪ でも・・・ どう使いこなせるかは??? 甚だ、疑問です・・・(爆) 早速、冷凍餃子でも焼こうかな♪??? (調理器具もほとんど出してしまったため、手作り餃子は作れません。 その為冷凍餃子です。 でも我が家は普段から韓国のおばちゃんのお店の手作り餃子が好きです。(笑)) Casteyで焼いたらおばちゃんの餃子もいつも以上においしいことでしょう♪(笑) ●その2 こちらでお知り合いになっていろいろお世話になった方にご挨拶をする日々です。 全然きちんとはできていません(苦笑) でも 仲良くしてもらった方にお別れの挨拶をすることってこんなにもエネルギーが必要なのだと今回初めて知りました。 日本をたつ時にもしているはずなのに・・・思いが違うのでしょうか? ● その3 ちゅみが6歳になりました。引越しのバタバタでお誕生パーティーも無理かと思っていたのですが、いろいろな方がいろいろなところで考えてくださってちゅみにとってはほんとに素敵な誕生日になりました。 幼稚園でも自宅でもちゅみは終始大満足でした。 ほんとにありがとうございました。 4年前の2歳の誕生日はパパの出国直前にケーキとお寿司で家族4人でお祝いしました。 4年後、6歳は幼稚園で自宅ででもいろんな方にいろいろな形で祝っていただきました。ほんとにちゅみは幸せ者です!(感涙) その大事な6歳の誕生日をちゅみには忘れずにいて欲しいと思っています。 ビデオと写真で刷り込み作戦です(笑) 我が家は以前から日本への国際電話は スカイプを利用しています。 日本の固定電話宛であれば、1分2センティモ??程度!!!の破格値。 確かに時々ネット事情が悪いと話しづらいと感じる時もありますが、ほとんどの場合快調です。
スカイプのお陰で 引越しすることで必要な日本への国際電話も気にせずかけられます。 ねえねの転入予定のエリアの教育委員会であるとか、マンションの管理を頼んでいる会社など・・・・ また今回感動したのは、 ガス・水道・電気、もし希望すればNHKやプロバイダーまでネットで一括して手配できるということでしたぁ!! 日本ってすごい!! 日本についてからでは遅すぎたり、予約しておきたいのにいちいち電話も・・・・(苦笑)と思っていたら、ちゃんと”パック”になったサービスを発見!! 希望の日時を入れて依頼終了!! すばらしいっ!!! でも 唯一の難点は、国内で当日も連絡の取れる電話番号が必要な事です。 日本国内の引越しであれば、携帯ですべてオッケーなのですが、 日本に帰国前で携帯はない。 引越し先に電話もない。 困りましたぁ~ 結局、とりあえず実家を連絡先にしましたが、当日突然連絡をされても、実家から私達への連絡の方法がないのです。 ホテルの番号は連絡しておいたとしても・・・・ 心配。 何事もなければいいのですが・・・・・ 通信教育の住所変更はファックスで行いましたが、ファックス送付の翌日電話をかけて確認すると、すでにちゃんと手続きが進んでいました。 さすが日本♪♪ 昔に海外で暮らしていた方は本当に大変だっただろうと思います。 現在でよかったです・・・(ホッ♪) ①
先日、引越し荷物の通関手続きに必要な書類を発行してもらいに日本領事館に行きました。 領事館の方が、 「ご家族でのご出国の日をもって、在留届けを抹消しておきますね♪ ほぼ4年こちらにいらしたんですね・・・ ご苦労様でした」 という言葉と丁寧な礼までしてくださいました。 ”ご苦労様”って不思議な感覚です。 ある種の”お勤め”・・・だったのでしょうか?(笑) ② 船便の引越し荷物を出し終えた夜、パパ帰宅。 家の中をチェックしていました。 と、 「あれ?こんなん残ってんで・・・!」 ヒェ~~~!!! ねえねの部屋の棚の上段に、地球儀がぁぁぁぁ~!! あれほど引越しの時、「お忘れ物はないですか? チェックしてくださいね~」と何度も言われ、なんども見たはずなのに・・・・(絶句) ”幻を見た”というのは聞きますが、 ”幻で見落とした”なんて聞いたことありません。(苦笑)じいじ・ばあばがねえねの誕生日に贈ってくれたものなので、残して帰ることはできません。 制限ギリギリ精一杯利用しようと思っていた航空便に組み入れざるを得ません。(苦笑) 地球儀って軽いのにカサが大きいので航空便にいれるとかなり重量をとってしまいます。 はぁ~ 完璧のはずだったのに・・・・・ ③ 「あれ?? ママの茶色のスニーカーがないねんけど・・・知らん???」 ぎりぎりまで使うので手荷物で持って帰ろうと思っていた私の靴が一足行方不明です。 間違いなく、船便にいれてしまったと思われます。 前日まで履いていたのにどうして玄関から離れた靴の収納場所に片付けられていたのか? 今も不明です。 普段整理整頓が悪いのにこんな時に限って片付けたのでしょうか???(苦笑) ④ 我が家のピソの不動産屋さんから、土曜日に日本人のお客さんを連れて部屋を見に行くのでよろしく・・・と連絡がありました。 当然我が家が引っ越すと空いてしまうので次のお客さんを探さないといけません。 12時に行くので・・・と言われたので、冗談で 「1時まで待って来なかったら出かけるからねっ!!」とパパに話していました。 当日、12時。 ブーーーーッ ! 嘘のように12時ぴったりにベルが鳴りました。 パパとふたりびっくり! 思わず笑ってしまいました!(笑) 私達が約束した時は時間通りになんて来たことないのに、新しいお客さんとならこれほどまでに時間通り???!!! 我が家で評判の悪い???(笑)不動産屋さんは、この日はとても饒舌で売り込みに懸命でした♪ お客さんが日本人の方なので通訳さんも日本人。 日本語でちょこちょこ直接質問を受けましたが、きちんとお答えしました。 悪いことはあえては言いはしませんでした。(笑) でも スペイン人のお客さん?が 「ここの台所はかなりひどいわね~」と言っていたそうです。そうなんです!そうなんです! わかっていただけましたか? ちらかって汚れていた・・ということに対するコメントではなかったと信じたいです。(笑) 実は10月初旬の日本への帰国が急に決まり、引越しの段取りやなんだかんだで忙しいような? 考える事ばかりのような? 忙しくないような?よくわからない日々を送っておりました。
なんとなくの可能性としては感じていたのですが、実際「帰りなさい」と言われると、 「嫌だ!!!」 と言ってしまった私です(笑) いちサラリーマンの嫁が何を言おうと会社の決定が変わるわけではありません。 でも・・・専業主婦にもそれなりの都合というものがあったりするのです。 仕方ありませんが・・・・ まだもう少しいたかったなぁ・・・ 早速、引越しの準備です。 普通、スペインの場合? 数ヶ月前から帰国の時期がわかり、それに合わせて引越し荷物の段取りを考えるというスケジュールが一般的なのですが我が家には時間がない。 通常船便は2ヶ月かかります。 今すぐ荷物を出しても、家財道具は2ヶ月後にしか届きません。 航空便も利用しますが、会社の制限重量があります。超過すると自分で支払う事になります。ヨーロッパからの航空便の引越しなど高くてそうそう支払えません・・・・(苦笑) ひたすら、何を航空便に乗せるのか? 何を日本に持ち帰るのか? 日本に置いてきた荷物の明細を引っ張り出して、生活に足りない物は何か考えそれぞれの便で日本へ送るものを選別する。 もちろん、増えてしまった大量の荷物・・・・ 処分することからスタートします・・・(苦笑) パッキングはやってもらえるのですが、船便でと航空便を選別して分けて・・・としているうちにかなり自分たちでもパッキングしました。 実際体を動かす作業よりも、頭で考えることが多く普段使っている部分の少ない私の頭はかなりオーバーワークでした(笑) 思った以上に多い荷物に、他人事のように驚きながらヘトヘトグッタリになりながらもなんとか船便の荷物を出し終えました・・・・ 家の中がすっきりしました。 声がひびくようになってきました(笑) 日本のテレビやDVDプレーヤー、大量のおもちゃ、見えていたものがなくなると特にすっきりです。 家の広さを痛感します。 また反対に日本の社宅の現実も見えてきます・・・(苦笑) 帰任先は、愛する??関西圏ではなく新しい土地です。夫婦そろってまったく土地勘がありません。 知っている人のいない知らない土地への引越しはたとえ日本であってもかなり不安です・・・(涙) でもこれもしかたありません・・・ まだ 次の土地での生活を前向きに考えて~というところまでの余裕がありませんが、もう少し落ち着いたら強がりでもそう言いたいなぁと思っています。 バルセロナで、またブログを通してお世話になった方々に個別にきちんとご挨拶しないといけないと思いながらズルズル来てしまいました・・・ 皆様、本当にお世話になりました♪ ありがとうございました。お陰で私は楽しくいい時間を過ごさせていただきました。 「帰りたくない!」と言える自分は幸せ者だとほんとに思います。 もうしばらくはここも続けるつもりでいます。 取り急ぎご挨拶まで・・・・・ ちゅみが軽い捻挫のような症状を訴えてきました。
「遊んでて、いすに足の指がガーンてぶつかって痛くなった・・・歩けへん・・・」 どうも親指以外の足の指を捻挫した様子・・・・以前ねえねが足の親指を捻挫したとき、適当に湿布だけしていたのですが、治りが遅く、受診したときには一応治っていて もっと早く受診して固定していたら治りも早いし、完全に治る・・・と注意された経験があります。 軽い捻挫でもとりあえず湿布をして固定!! と、日本で見かけるテーピング用のテープと湿布を求めて薬局へ行きました。 湿布という単語は辞書で調べていきました。 いつも行く親切なおじさんのいるお店。 ”子供の足の捻挫用の湿布が欲しいのですが・・・” というと、しばらく ????の表情。 出してくれたのは、伸縮性の包帯・・・・ ”それも欲しいですが、湿布が欲しいです。 治療用のもの・・・クリームというか・・・??” と、 ”ちょっと待って 見て見るから・・・ 5歳の子供用だよね・・・・ ” いつも私の片言スペイン語を必死に聞いてくれるおじさん・・・・ありがとう・・・♪ 出てきたのは ↓の クリームでした。 日本の”ラブ”のようなにおいがします。 それから 包帯?を買いました。 ![]() 家で試してみると、クリームは気持ちいいらしい・・・ でも包帯では固定できない・・・ スポーツ用品のお店でテーピングテープを探す探す!! サポーターはあるけれど、テーピングテープはみつけられませんでした。 いろいろ探してやっとそれらしいものを発見! とりあえずsensibleのお肌にもいいように書いてあったので購入! 家に帰って調べてたら、やっぱり絵の通り、靴ずれ防止のテープでした。 まっ・・いいっか・・・ ということでなんとなく指をゆるく固定。 少しは歩きやすいということで良しとしました(笑) 薬局のおじさんは、よくならなかったらすぐお医者さんに行くように・・・と言われたのですがおかげさまで調子がいいようです。 病院に行かずにすみましたぁ・・・(ホッ) なんとスペインの”湿布”って 例年、9月になると10月末にあるねえねの学校のバザーの準備が始まります。
去年は焼きそばパン屋さん をやりました。 何だかんだ言って、私はこの時期が好きです♪ 楽しんで参加させてもらってきました。 今年は、器用なお友達に教えてもらって、バザーのお店に出す手芸品を作ってみたりしています。 フック付きのキッチンタオルの一部? や ミニランチョンマット???など・・・ ↑ あっ・・・ かわいい赤のポーチはお友達作です(笑) こんなポーチも色々な大きさが用意されています。 私はあーだーこーだ口だけ~ですが、 ”技と経験”のあるお友達は私の 「あんなのがあればいいなぁ~♪」を形にしてくれます。 子供のお弁当用のバックや、給食のカトラリー用のカバーなどねえねの学校事情にぴったりのオーダーメードです。 ビーズやクリスマスグッズもかわいいものがどんどん出来上がってきています。 みなさん、ほんとに芸達者です♪ アイデアを出して形になるってすばらしい! 【芸】の足りない私も準備を楽しんでいます♪(爆) 楽しんで準備して、子供たちや他のママさんの皆さんに楽しんでもらえたら嬉しいなぁと思います♪ ビンソンでみつけました 9月11日はカタルーニャの日で祭日。
学校も幼稚園も会社もお休みです、がパパは仕事・・・(苦笑) しかたないので3人で 雑貨のお店ビンソンへ行こうと出かけました。 確かビンソンは祭日は営業していたはず・・・・ そんな遠い記憶だけが頼りだったのですが、やっぱり思い過ごしだったようです・・・(苦笑) お休み・・・ガックリ ![]() と、すぐ近くのカサ・ミラの浮世絵展を思い出しました。 ねえねが行ってみたい!といっていたのでとりあえず様子を見て見ると・・・ 長蛇の列が・・・ カサ・ミラの前の長蛇の列はいつもの風景。 ポスターを見ると 浮世絵展は無料らしい。 カサ・ミラのお姉さんに聞いて見ると、浮世絵展は別の入り口からなのですぐ入れるとのこと。 ラッキー!! ![]() 無料なのに、すばらしかったです! 日本人でありながら、日本でも浮世絵の展示など見たことがなかった・・・ 複製とはいえ、静かな落ち着いた雰囲気の中でゆっくり鑑賞できました。 『赤富士』も 教科書で見た絵も(名前を覚えていない・・(恥)) たくさん見られました。 映像のコーナーでは、現在の彫師の巧みの技が紹介する日本のテレビが流れていて、多くの人が見入っていました。 カタランの字幕入りでした。 字幕無しで見られる私達は後ろの方の席で鑑賞しました(笑) 日本人の伝統の巧みの技に スペインで出会うとは・・・・ 不思議なものです。 質問攻めには参りましたが、 ちゅみも多少興味を持ったようで見入っていました。(日本語だし♪) 日本の詩や浮世絵の流れを書いた本も読めるようになっていました。子供用には絵本までありました。 座って丁寧に読んでいる人も見られました。 海外での浮世絵の人気の高さを改めて思い知りました。 当初の予定とは大きく変わりましたが、偶然いい時間を過ごせました♪ ** 展示品の説明やパンフレットには、カステジャーノ表記もありましたが、映像はカタランの字幕のみ・・・ やはりカタルーニャのこだわりは半端ではありません・・・不思議な場所です。
|
カテゴリ
以前の記事
最新のコメント
エキサイトブログ
こだわり英国田舎生活
星になれたら♪ バルセロナ時間 裏きょこ日記 gyuのバルセロナ便り ろんどんらいふ 海外で暮らす ココロよく、ココチよく。 お弁当をつくろう! 期間限定LondonLi.. くーまくーま2 研究と仕事と子育てと a.. 村人生活@ スペイン ★米国IP法律事務所, .. フィンランドマガジン Over the Blue L'H生活 うちのごはん図鑑 梅酒日和 こだわり上海都会生活 musashino di.. ~Keep on Dre.. じゅにあのおしゃべり カタルーニャ農家に嫁いだ.. かほすみ生活 ★お気に入りサイト★
検索
ネームカード
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||